Прошлый, 2006-й год на данный момент считается лучшим в карьере основного нападающего бременского «Вердера» и сборной Германии Мирослава Клозе. В составе своей национальной команды форвард занял почётное, третье место на домашнем Мундиале, заработав и персональный приз – «Золотую бутсу» Лучшему бомбардиру турнира. Конечно, Клозе с пятью голами и близко не подобрался к рекорду Фонтена (13 мячей на ЧМ-58), но следует принять во внимание, что на прошлом Мировом первенстве Миро тоже не пас задних. Стабильно, как известно, признак класса. А со стабильностью у Клозе в порядке: он забивал во всех командах, которым посчастливилось воспользоваться услугами этнического поляка. Венцом бомбардирской карьера для Миро стало звание Лучшего бомбардира Бундеслиги сезона 2005 6 (25 мячей), а заодно и признание Клозе «Лучшим игроком» чемпионата. Понятно, что и в нынешнем сезоне нападающий регулярно огорчает вратарей и болельщиков команд-соперниц, хотя происходит это не так регулярно, как в прошлом году.
Мирослав родился в Польше, а в Германии живет с восьми лет. Сейчас Миро считается одним из лучших форвардов мирового футбола. В интервью FIFA.com форвард обсудил события прошлого и предстоящие испытания, также рассказал, как футбол помог ему обосноваться в новой стране.
- Мирослав, Вы великолепно провели 2006 год. Какова личная оценка результатов прошедших 12 месяцев?
- Действительно, это был лучший год за всю мою карьеру, я добился прекрасного результата в Бундеслиге и даже на Мировом Кубке. Хотите секрет успеха? Я ставил перед собой, казалось, недостижимые задачи, и это мне помогало!
- Что для Вас более значимо: получить «Золотую Бутсу» или стать третьим в составе сборной Германии?
- Конечно, всегда хотелось стать Чемпионом мира, но третье место – это уже триумф для команды. Это может показаться странным, ведь четыре года назад мы были вторыми. Но в команде произошла смена поколений, и, давайте откровенно, в этот раз мы показали более содержательную и зрелищную игру. Я отличился пять раз на Кубке Мира в 2002 году, и мне хотелось забить хоть на гол больше в 2006-м, но не получилось. Что ж, значит есть, к чему стремиться.
-Каковы впечатления от домашней атмосферы во время Мундиаля?
- Это неповторимые ощущения. У меня до сих пор мурашки по коже при воспоминаниях! И больше всего порадовало отсутствие хулиганизма. Просто потому, что энергия болельщиков была направлена на нас, вот такие мы эгоисты (смеётся).
- Расскажите об индивидуальных регалиях прошлого года.
- Мне удалось собрать настоящую коллекцию трофеев. Они все для меня важны, потому как я умею радоваться каждому достижению, даже самому малозначительному.
- Какая игра, на ваш взгляд, удалась лично Вам в прошлом сезоне?
- Я думаю, это была игра в Бильфельде в рамках чемпионата Германии. Мы выиграли 3-0, мне удалось сделать дубль и результативную передачу.
- А Ваш лучший гол?
Самый важный гол я забил в матче против Аргентины на мировом первенстве в четвертьфинале, но лучший – в домашней матче «Кельну» во время второго круга Бундеслиги («Вердер» победил 6:0, а в первом круге первенства – 4:1, причём в обеих встречах на счету Миро по два гола и две голевые передачи – прим. переводчика) – мяч уж очень удачно лёг на ногу, красивый получился удар.
- В сборной Германии после Кубка Мира сменился тренер, Йоахим Лёв занял место Юргена Клинсмана. Как эти изменения отразились на Вас?
Никак. Все осталось по-прежнему, поскольку философия игры не изменилась. Йоахим Лёв пропагандирует такой же наступательный стиль игры. Это очень важно для футболистов, мы получили возможность улучшить взаимодействие на поле в рамках тех же тактических схем, которые были при Клинсмане.
- Вы начали играть в Бундеслиге сравнительно поздно, с 22 лет. С какими трудностями пришлось столкнуться поначалу?
- Да, я достаточно поздно «влился» в процесс. В 1999 году состоялся мой дебют за «Кайзерслаутерн». Одно время привыкал играть бок-о-бок с людьми, которых считал небожителями, но привык и смог показать те способности, из-за которых и очутился в Высшем дивизионе. Многие мои друзья проявили себя в раннем возрасте, но сейчас играют лишь в четвертой лиге. Так что в этом ракурсе я доволен своими достижениями.
- Ваш отец Йозеф играл во французском «Осере», был профессиональным футболистом. Он повлиял на становление Вашей карьеры?
- Мой отец всегда был важен для меня, к его мнению я прислушиваюсь. Мы всегда обсуждали прошедшие матчи. Но, например, мое решение оставить Кайзерслаутерн и перейти в Бремен стало важным именно лично для меня. Близкий человек, советчик – это очень важно, но нужно уметь принимать решения и самостоятельно.
- Вы играли в «Кайзерслайтерне» с восьмилетнего возраста, когда еще не говорили по-немецки. Как футбол помог вам освоиться в Германии?
- Он сыграл основную роль. После школы мы всегда играли в футбол во дворе. В начале старшие ребята не хотели брать меня в команду, но потом уже заметили, что я не так уж и плох. У меня появились друзья, я освоился. Кстати, в семье я первым выучил немецкий.
- Отто Реххагель заметил Вас в «Кайзерслайтерне», Томас Шааф привел Вас в Бремен, а Юрген Клиннсман сделал основным форвардом сборной. Кто из тренеров оказал на Вас большее влияние?
- Они все мне очень дороги, каждый из них в меня поверил, и это очень важно.
- Бремен попал в Лиге Чемпионов в одну группу с «Барселоной», «Челси» и софийским «Левски», в итоге команда финишировала третьей. Просто невезение?
- Знаете, не только. Да, группка попалась – непростая, но мы в ней набрали десять очков. Просто нужно было дожимать «Барсу» дома, и всё сейчас было бы совсем иначе. Но что уж теперь говорить… Нужно брать КУЕФА (смеётся). Нас ожидают сложные матчи с «Аяксом», а руководит командой Хенк Тен Кате, прекрасно себя зарекомендовавший в тандеме с Райкаардом в «Барселоне». Наверняка придётся туго! А победим голландцев – сразимся либо с Москвой, либо с Виго, тоже не из приятных соперники.
- Что бы Вы хотели пожелать себе в 2007 году?
- Конечно, главная мечта – остаться в форме, что наиболее важно. И если мы в Бремене сможем остаться на вершине Бундеслиги до мая – я буду просто счастлив!
- Но «Вердер» проиграл два матча подряд, «Шальке» ушёл в отрыв, да и остальные конкуренты уже поджимают…
- У всякой команды бывает спад, главное, чтобы он не затянулся. Не минует чаша сия и «Шальке» со «Штутгартом». К тому же, наши системы подготовки ко второй части чемпионата разнятся, и скоро мы снова войдёт в привычный ритм «порвать-любого-соперника-в-клочья». Не забудьте, что мы поставили цель забить сто мячей за сезон, и намерены это сделать. В общем, всё будет хорошо!
- Что случилось с Вашим легендарным способом праздновать голы? Болельщики скучают по сальто от Клозе.
- Думаю, что все смогут увидеть сальто снова уже во второй половине сезона. Причём очень скоро!

По материалам fifa.com перевёл и адаптировал Валерий КОВАЛЕВИЧ

Разместил: happy_clinique .

Комментарии запрещены из-за атак ботов