|
Новое начало для Элии?
Эльеро Элиа на протяжении года был неудачником. Игрок, стоимостью в пять с половиной миллионов евро, получил ярлык «неудачного приобретения». В матче с «Нюрнбергом» голландец показал себя с новой стороны: огромная радость от игры, агрессивность, темп. Результат – первый дубль за «Вердер».
BILD: Герр Элиа, что больше: радость от Ваших двух голов или разочарование, что только одно очко?
Эльеро Элиа: „Я радуюсь своему результату. И все же жаль, что мы не выиграли. Мы заняли бы пятое место, хорошая позиция.“
BILD: До нынешнего времени Вы редко блистали в клубе. Ваш дубль дал Вам толчок?
Элиа: „Он мне помогает. Я долго этого ждал и много для этого работал. Болельщикам было тяжело при мысли, что я не забиваю так долго. Моей семье и друзьям тоже. Все только и спрашивали о голах. Слава Богу, я наконец забил два мяча.“
BILD: И это несмотря на болезненную травму ноги. Угрожает ли Вам перерыв?
Элиа: „До некоторой степени мне помогают болеутоляющие таблетки. Я говорил с нашим врачом. На следующей неделе будет перерыв из-за отборочных матчей ЧМ. Может быть, я сделаю трех-четырехдневный перерыв, чтобы лодыжка отдохнула.“
BILD: В чем конкретно проблема?
Элиа: „Жидкость в ноге. На ощупь она мягкая, как будто у меня перелом. Боль при движении. Мне было больно, когда я забивал второй мяч.“
BILD: Когда это все случилось?
Элиа: „Две-три недели назад она начала болеть. Причины для этого не было.“
BILD: Робин Дутт хвалит Вас. Почему Дутт для Вас - особенный?
Элиа: „Он отличный человек и хороший тренер. Он общается со всеми, неважно, взрослый ты или молодой. Он собирает нашу команду воедино. У меня с самого начала была к нему симпатия. Еще с первого интервью он выказал мне доверие. И сказал, что прошлое его не интересует.“
BILD: Это было видно, когда Вы обняли Дутта после Ваших голов. Это была благодарность?
Элиа: „Конечно, голы – результат проявленного доверия Дутта ко мне. Когда забиваешь, эмоции вырываются наружу.“
BILD: Дутт сказал, что для Вас это новое начало. Вы тоже так считаете?
Элиа: „Летом я сказал своей семье, что не хочу уходить, оставив «Вердер» без успеха. Убегать каждый раз, когда что-то не получается, неправильно. Я хочу показать, что уважаю клуб и болельщиков.“
BILD: Вы убежали бы пару лет назад в подобной ситуации?
Элиа: „Да, раньше убежал бы. Теперь я «вырос» и вижу эту ситуацию иначе. Я несу ответственность.“
BILD: Бременским болельщикам нравится Ваше отношение. Вам аплодировали и за Вас радовались. Впервые с тех пор, как Вы играете за клуб.
Элиа: „Я просто так играл. Мне об этом сказал мой отец, он был на стадионе. Думаю, что люди оценили, что я много работаю для команды. Но я могу и больше.“
Перевод Елизаветы
Источник: Авторский материал WerderBremen.ru
* Социальные сети Instagram, Facebook и X (Twitter) запрещены в РФ
прочитано: 877 | комментариев: 0
Другие по новости по темам:
Эльеро Элия
|
30 марта 2015 23:14
7 футболистов, которые вряд ли вернутся в "Вердер". Почему Элиа больше не выкладывает фото в Instagram >>
3 января 2015 04:31
Ехал Мпоку через Катар, или зачем "Вердеру" игрок "Стандарда" >>
3 января 2015 04:14
Элиа: "Скрипнику сказали не выпускать меня на поле" >>
25 декабря 2014 15:16
Кто на новенького? Хант, Мисимович, Алтидор и другие >>
13 декабря 2014 03:48
Элиа хочет поскорее уйти из "Вердера" >>
|