|
Херцог: "Я был счастлив вернуться из "Баварии" в "Вердер"
Андреас Херцог пережил самый успешный период в своей карьере, выступая за "Вердер". В составе "музыкантов" австриец стал чемпионом Германии и дважды выиграл кубок. Будучи футболистом "Баварии", он пополнил свой трофейный кабинет Кубком УЕФА, но остался недоволен игровым временем и вернулся в Бремен.
В интервью WERDER.DE 56-летний Херцог рассказывает не только о предстоящем поединке в Бундеслиге, но и об особых отношениях с Юргеном Клинсманном и своей захватывающей тренерской карьере.
- Привет, Анди! Сегодня мы получаем волнующие фотографии из твоего родного города Вены. Всё ли в порядке с тобой в этой ситуации с наводнением?
- Я живу на холме недалеко от Вены, и, к счастью, мы легко отделались. Однако в десяти километрах всё затоплено. Ужасно видеть частично затопленные водой дома и плавающие машины.
- Ты много путешествовал по миру не только как игрок, но и как тренер. Ты когда-нибудь сталкивался с подобной ситуацией?
- Когда что-то подобное происходит почти у тебя на пороге, это совершенно другое. В Майами тоже был сезон ураганов – там были какие-то дикие истории. Но если нечто подобное происходит в вашей родной стране, это куда хуже.
- В США, как и недавно в Южной Корее, ты был помощником Юргена Клинсмана, с которым вы вместе играли в "Баварии". Дружбу с ним ты как-то описал как самую важную вещь, которую ты взял с собой из Мюнхена.
- Когда я играл в Мюнхене, мы оба были одиночками (улыбается). Но в 2004 году, когда он работал в "Лос-Анджелес Гэлакси", он привёз меня в Америку, где я и провел конец своей карьеры. С этого момента у нас сложились действительно хорошие дружеские отношения...
- ..такие, что вы до сих пор работаете вместе на профессиональном уровне.
- Тот факт, что он привез меня в Южную Корею после того, как и США продемонстрировали своё слепое доверие ко мне, говорит о многом. Работать под руководством Юргена очень круто, потому что он даёт тебе свободу и прислушивается к твоему мнению. Не то что в Австрии, когда будучи ассистентом в штабе Карела Брюкнера, я просто стоял в стороне и не получал никакого удовольствия. Но с Юргеном я бы пошёл даже в разведку.
- У тебя было мало игрового времени в "Баварии". После пребывания в Бремене было нелегко закрепиться в Мюнхене, несмотря на то, что рядом был Отто Рехагель.
- В Бремене у нас была сильная команда, настоящая семья, а внимания со стороны СМИ было куда меньше. Там был замечательный тренер, Отто, но ему в "Баварии" приходилось тяжелее, чем мне. У меня в Мюнхене дела со СМИ шли неладно, но когда я разговаривал с ним, по сравнению с ним у меня всё еще было очень хорошо.
- Клубное прозвище "ФК Голливуд" было придумано тогда.
- Это был ужасный год. С такими игроками, как Лотар Маттеус, Оливер Кан, Юрген Клинсманн, Томас Хельмер и Жан-Пьер Папен, мы всё ещё не были единым целым, хоть и выиграли Кубок УЕФА. Это показывает, какими профи мы были, и я уверен, что при большем командном духе и сплоченности мы бы выиграли чемпионат. Когда ограничение на иностранцев было снято, легионерам впоследствии стало легче закрепиться в Мюнхене.
- Ты вернулся на берега Везера после одного сезона, и ни в одном другом сезоне ты не забил больше голов в Бундеслиге, чем в этом. Для тебя это было своего рода возвращением домой?
- Да, совершенно точно. В Мюнхене у меня больше не было уверенности в себе. Когда в апреле стало ясно, что я возвращаюсь в Бремен, я снова с радостью стал ходить на тренировки. Потому что я знал, что уже готовлюсь к "Вердеру". Когда я вернулся в Бремен, я приехал в отличной форме.
- Ты был одним из первых австрийцев, игравших за "Вердер" - так закладывалась небольшая бременская традиция. Как бывший помощник тренера сборной Австрии, какими ты видишь перспективы своих соотечественников Марко Фридля, Марко Грюлля и Романо Шмида?
- Конечно, я слежу за своими бывшими клубами и рад, что "Вердер" так часто подписывает австрийцев. Я думаю, наш менталитет хорошо подходит. Марко Грюлль был одним из двух или трёх лучших игроков австрийской Бундеслиги в прошлом году, и он обязательно пробьётся в основу. Фридль уже капитан, а Романо Шмид - на прекрасном пути в качестве игрока национальной сборной.
- О тебе и твоей карьере красочно говорит тот факт, что ты был самым результативным игроком сборной Австрии в течение 20-ти лет. Упал ли камень с души, когда тебя обогнали Марко Арнаутович и Давид Алаба, которых ты сам тренировал в сборной до 21 года?
- Мне бы хотелось сохранить этот рекорд (улыбается). Но это была забавная история, когда двое моих бывших игроков теперь меня обогнали. Я лично поздравил Марко, когда он побил рекорд. В возрасте 18-ти или 19-ти лет он и Дэвид были голодны как волки, а теперь они примерные семьянины. Я рад этой трансформации.
- До сих пор в своей тренерской карьере ты в основном работал в сборных.
- Мне очень нравятся и сборные, и клубы. Но ввиду дружбы с Юргеном, и из уважения к моей семье, до сих пор это были в основном национальные команды. Когда я тренировал "Адмиру Ваккер", основная причина заключалась в том, что там играли два моих сына, и это было просто идеально.
- Наконец, конечно, нам также стоит обратить внимание на дуэль "Вердера" и "Баварии", в которой ты забил дважды после своего возвращения в 1996-м году. Какую встречу ожидаешь?
- В то время, конечно, было приятно забить в ворота своего бывшего клуба. Как тренер я совершил нечто подобное, когда мы с Израилем обыграли Австрию. Важно, что "Вердер" хорошо стартовал. В прошлом году они показали, что могут обыграть "Баварию". Мне бы хотелось, чтобы болельщики "Вердера" смогли отпраздновать ещё одну домашнюю победу на "Везерштадионе".
Беседовал Моритц Штудер
Перевёл Глеб Слесарев
Источник: Авторский материал WerderBremen.ru
прочитано: 67 | комментариев: 0
Другие по новости по темам:
Везерштадион
| Адмира Ваккер
| сборная Австрии U21
| Дэвид Алаба
| Романо Шмид
| Марко Грюлль
| Марко Арнаутович
| Марко Фридль
| Жан-Пьер Папен
| Томас Хельмер
| Оливер Кан
| Лотар Маттеус
| Отто Рехагель
| сборная Австрии
| Карел Брюкнер
| Лос-Анджелес Гэлакси
| сборная Израиля
| сборная Южной Кореи
| сборная США
| Юрген Клинсманн
| Бундеслига
| Кубок Германии
| Кубок УЕФА
| Бавария
| Андреас Херцог
|
20 сентября 2024 17:12
Писарро: "Почему я не стал послом "Вердера"? На международном уровне "Бавария" куда известнее" >>
19 сентября 2024 21:50
Херцог: "Я был счастлив вернуться из "Баварии" в "Вердер" >>
11 сентября 2024 19:58
Фрингс: "Мы не смели сказать ничего лишнего в адрес Томаса Шаафа" >>
31 августа 2024 01:44
Деррик Кён: человек с удивительной датой рождения >>
28 августа 2024 19:09
"Грюлль был почтальоном и не мечтал о футболе" >>
|