|
Невероятные приключения китайца в Бремене
Простор – это не о Шнооре, историческом районе Бремена между собором и Везером. Здесь среди исторических зданий старейшего квартала ганзейского города Чжан Юньин знакомится со своим новым домом. Портал WERDER.DE побеседовал с новичком «зелёно – белых». В обстоятельном разговоре Чжан расскажет о сложнейших тренировках в его жизни, реакции китайцев на переход в «Вердер», адаптации и конечно об очаровании Шноора.
WERDER.DE: Ты в команде приблизительно месяц. Каковы твои первые впечатления о клубе и игроках?
Чжан Юньин: Прежде всего, все очень дружелюбны по отношению ко мне: одноклубники, тренер, административный штат. Здесь работают по-настоящему профессионально, всё сфокусировано на футболе. За время двух сборов никто не отвлекался. Речь идёт только о спорте.
Есть ли разница с Арнемом?
Чжан Юньин: Моё усталое тело говорит: интенсивность выше (смеётся). Тренировочные блоки продолжительнее, а упражнения жёстче. Даже игры напряжённее, соперники по спаррингам ощутимо сильнее, ты постоянно находишься в напряжении. Конечно, адаптация к новой системе для меня, молодого игрока, чуточку дольше. Даже в языковом плане ещё предстоит преодолеть множество барьеров. Есть некоторые различия.
WERDER.DE: При этом в товарищеских матчах ты забил два гола. Неплохой старт, не так ли?
Чжан Юньин: Да, определенно неплохое начало.
WERDER.DE: Вырази своё мнение относительно предсезонной подготовки.
Чжан Юньин: Определённо, это были наиболее сложнейшие сборы, из числа тех, которые я прошёл. Временами у нас было по три занятия в день, и честно говоря порой организм просто умирал (смеётся). Хотя я провёл на поле не так много времени, забитые голы стали для меня своего рода компенсацией за каторжный труд.
WERDER.DE: Для интервью мы встретились в Шнооре. Было ли у тебя время самостоятельно погулять по Бремену?
Чжан Юньин: Я посмотрел на памятник музыкантам, послушал сказку и обнял передние ноги осла, чтобы запастись удачей на сезон.
WERDER.DE: Что рассказываешь друзьям и семье о своем новом доме?
Чжан Юньин: Честно говоря, речь почти исключительно о футболе. Всё вертится на данный момент вокруг тренировок, тактики, методик и моих попыток адаптироваться. Возможно через год, когда я начну наслаждаться жизнью в Бремене наступит время рассказывать истории.
WERDER.DE: Как в Китае отреагировали на твой переход в «Вердер»?
Чжан Юньин: Должен признать, что переход стал довольно громким. Не так много китайских футболистов играет в Европе, прежде всего речь о пяти ведущих лигах. Со стороны журналистов, друзей и даже людей, которых я вовсе не знаю началась шумиха. Внезапно все считают меня надеждой китайского футбола, при том, что я сам себя таковой вовсе не считаю.
WERDER.DE: Можно ли назвать это исключительно грузом ответственности или же были люди, которые просто за тебя порадовались?
Чжан Юньин: Конечно, почти все рады этому событию. Я тоже рад представившемуся шансу. Радость превалирует над давлением.
WERDER.DE: Ты родился в шестимиллионном Ханчжоу, который не входит в число крупнейших городов Китая. Можешь ли ты сравнить его с Бременом и Арнемом?
Чжан Юньин: Я покинул Ханчжоу, когда мне было пять лет, а вырос в Шанхае – одном из крупнейших мегаполисов в мире. Много людей, много машин, много шума, все суетятся. Когда я прибыл в Европу, я будто обрёл внутреннее спокойствие, нашел место, где могу раскрыться и сконцентрироваться на футболе. Должен сказать, это мне по душе. Для карьеры молодого игрока это отличное подспорье. Я наслаждаюсь этой атмосферой тишины и спокойствия.
WERDER.DE: В центре Бремена много старых зданий. Нравится ли тебе это или предпочитаешь модерн?
Чжан Юньин: Как уже говорил, я вырос в очень современном городе. Это очень важно для меня. Однако, постепенно я проникаюсь к Бремену, гордости его жителей за свой город.
WERDER.DE: Ты кажешься очень любознательным, Франк Бауманн охарактеризовал тебя как очень открытого и общительного…
Чжан Юньин: Для меня речь идёт не только о том, насколько ты толерантен и восприимчив к другой культуре, но и том, насколько ты готов перестроиться. Это одинаково верно для китайца, переехавшего в Германию и для немца, живущего в Китае. Погружаешься в другой мир, должен выучить много нового. Нужно изучить, как мыслят люди в этой культуре, как общаются между собой и приспособиться к этому.
WERDER.DE: Есть ли что-то от европейской культуры, что ты уже воспринял?
Чжан Юньин: Честно говоря, чувствую себя полностью адаптировавшимся и частью этой культуры. Я больше не чужой.
WERDER.DE: Есть клише о пунктуальности немцев…
Чжан Юньин: Я встретил достаточно непунктуальных людей.
WERDER.DE: И…
Чжан Юньин: Им пришлось изрядно раскошелиться в счёт командной кассы. (смеётся).
WERDER.DE: На одной из первых пресс-конференций ты рассказал, как попробовал свинину в первый раз в жизни. Было ли это так уж необычно, и пошло ли дело дальше экспериментов?
Чжан Юньин (смеётся): Да не было ничего необычного, просто блюдо было очень тяжелое. Не сказал бы, что мне понравилось. Могу сказать лишь, что не ненавижу его. В общем, если нужно будет съесть его, чтобы выжить – без проблем.
WERDER.DE: Есть ли что-то из кухни, по чему сильно скучаешь?
Чжан Юньин: На родине горячее подают три раза в день, очень много риса, здесь же горячая еда максимум два раза в день. Прежде всего, завтрак для меня слишком сухой. И я скучаю по супу с лапшой. Иногда.
Беседовал Маркус Биричель
Перевёл с немецкого Леонид Мужикбаев
Источник: Авторский материал WerderBremen.ru
* Социальные сети Instagram, Facebook и X (Twitter) запрещены в РФ
прочитано: 1762 | комментариев: 0
Другие по новости по темам:
Чжан Юньин
|
10 августа 2017 17:39
Макс Крузе мечтает поехать на Чемпионат Мира >>
7 августа 2017 13:10
Невероятные приключения китайца в Бремене >>
|